ویزای پناهندگی
Refugee
این زیرشاخه عمدتاً برای پناهندگانی است که کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) آنها را برای اسکان مجدد به استرالیا معرفی میکند. ثبتنام در UNHCR، ارجاع یا صدور ویزا را تضمین نمیکند.

شرایط، مدارک، انواع و مسیر درخواست
راهنمای کاربردی برای ایرانیان و فارسیزبانان، شامل ویزاهای ۲۰۰ تا ۲۰۴، شرایط پیشنهاددهنده، نحوه بررسی پرونده و مراحل قانونی. برای بررسی اولیه وضعیت خود میتوانید از طریق کاسپین درخواست مشاوره ارسال کنید.
درخواست مشاوره اولیهبرنامه بشردوستانه خارج از کشور استرالیا با هدف حمایت و اسکان مجدد افراد دارای شرایط خاص پناهندگی، آزار و نقض جدی حقوق بشر طراحی شده است. این برنامه پنج زیرشاخه مهم دارد؛ شرایط آن برای افراد ساکن ایران، ارمنستان یا کشورهای دیگر میتواند متفاوت باشد. ثبت درخواست به معنی تأیید یا صدور ویزا نیست.
این مسیر مخصوص متقاضیان واجد شرایط است و تقاضا بسیار بیشتر از ظرفیت پذیرش است. حضور در ارمنستان، داشتن بستگان در استرالیا یا ثبتنام در UNHCR هیچکدام تضمین صدور ویزا نیست. اطلاعات این صفحه عمومی است و به معنی ارائه مشاوره حقوقی اختصاصی یا وعده اخذ ویزا نیست.
تفاوت زیرشاخهها و شرایط متقاضیان در مسیرهای خارج از کشور
Refugee
این زیرشاخه عمدتاً برای پناهندگانی است که کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) آنها را برای اسکان مجدد به استرالیا معرفی میکند. ثبتنام در UNHCR، ارجاع یا صدور ویزا را تضمین نمیکند.
In-country Special Humanitarian
ویژه شرایط استثنایی اشخاصی است که هنوز در کشور مبدأ هستند و امکان خروج نداشتهاند. این مسیر بسیار محدود است و یک راه عمومی برای همه متقاضیان داخل کشور مبدأ محسوب نمیشود.
Global Special Humanitarian
مسیر اشخاص دارای سوابق نقض جدی حقوق بشر و پیشنهاددهنده واجد شرایط در استرالیاست. در شرایط معمول متقاضی هنگام ارائه درخواست باید خارج از استرالیا و کشور مبدأ باشد؛ مقررات ویژه خانواده جداشده استثناهای مشخصی دارند.
Emergency Rescue
برای تعداد بسیار محدودی از افراد در معرض خطر فوری جانی یا سلب آزادی که معمولاً UNHCR آنها را بهصورت اضطراری ارجاع میدهد؛ صرف اعلام فوریبودن پرونده موجب اولویت قطعی نمیشود.
Woman at Risk
برای زنانی که خارج از کشور مبدأ و بدون حمایت مؤثر شریک زندگی یا بستگان در معرض آزار یا سوءاستفاده قرار دارند. وضعیت خانوادگی و سایر شرایط ویژه بررسی میشود.
برای آشنایی با شرایط و هماهنگی مراحل اولیه؛ بدون ادعای تأثیر بر تصمیم دولت استرالیا
بررسی کلی کشور محل سکونت، وضعیت خانواده و اینکه چه موضوعاتی پیش از تصمیم به اقدام باید روشن شوند.
کمک به تنظیم فهرست مدارک هویتی و خانوادگی و شناسایی موارد ناقص بدون دستکاری یا تولید شواهد.
توضیح نقش Proposer، مسیر ۲۰۲ و قواعد کلی خانواده جداشده با توجه به منابع جاری.
پاسخ به پرسشهای ابتدایی، توضیح مراحل و در صورت لزوم ارجاع موضوع حقوقی به فرد دارای صلاحیت.
در صورت نیاز به مشاوره حقوقی مهاجرت استرالیا، باید از فرد دارای صلاحیت قانونی استفاده شود.
ترتیب و جزئیات واقعی بسته به نوع ویزا و وضعیت پرونده متفاوت است.
تکمیل فرم کوتاه کاسپین و ارسال اطلاعات کلی تماس و وضعیت فعلی از طریق واتساپ.
تشخیص اولیه اینکه کدام زیرشاخه و چه ضوابطی ممکن است با وضعیت واقعی متقاضی مرتبط باشد.
در صورت وجود پیشنهاددهنده در استرالیا، بررسی اولیه رابطه، وضعیت او و الزامات ویژه خانواده.
مرتبسازی هویت، سوابق اقامت و مدارک واقعی پشتیبان بر اساس نوع مسیر؛ بدون اطلاعات ساختگی.
انجام مراحل رسمی با روش مورد تأیید اداره مهاجرت؛ درخواست مشاوره کاسپین جایگزین ثبت رسمی نیست.
بررسی مدارک، هویت، سلامت و امنیت در صورت نیاز؛ تصمیم و زمان رسیدگی در اختیار دولت استرالیاست.
مقاله جامع شرایط، مدارک، زمان بررسی و مراحل اقدام برای فارسیزبانان
برنامه بشردوستانه خارج از کشور استرالیا برای اسکان مجدد افرادی طراحی شده که به دلیل آزار، نقض جدی حقوق بشر یا وضعیت پناهندگی نیازمند حمایت هستند. در صورت تأیید، زیرشاخههای ۲۰۰ تا ۲۰۴ معمولاً به اقامت دائم استرالیا منتهی میشوند. این برنامه با درخواست حمایت از داخل خاک استرالیا متفاوت است.
مشکلات مالی، بیکاری، آرزوی تحصیل در خارج یا تمایل به داشتن آینده بهتر بهتنهایی شرایط لازم را ایجاد نمیکنند. باید جزئیات واقعی وضعیت شخصی، دلایل نیاز به حفاظت، خطر بازگشت به کشور مبدأ و سایر معیارهای قانونی بررسی شوند.
تعداد متقاضیان بسیار بیشتر از ظرفیت پذیرش است. حتی درخواستهایی با مدارک معتبر نیز لزوماً پذیرفته نمیشوند؛ هیچ شرکت خصوصی نمیتواند نتیجه اداره مهاجرت را تضمین کند.
بررسی پرونده بسته به زیرشاخه ممکن است بر آزار و تعقیب، تبعیض شدید معادل نقض جدی حقوق بشر، خطر فوری، شرایط زنان در معرض خطر یا قواعد ویژه پیوستن خانواده متمرکز باشد. سابقه تهدید جانی، بازداشت خودسرانه، بدرفتاری شدید یا محرومیتهای جدی را باید با روایت واقعی و مستند توضیح داد.
اداره مهاجرت استرالیا علاوه بر دلایل حمایت، ارتباط متقاضی با استرالیا، وجود راهحل پایدار در کشور دیگر، ظرفیت برنامه و عوامل موسوم به دلایل قانعکننده (Compelling Reasons) را بررسی میکند. وضعیت سلامت، هویت، امنیت و سوابق نیز ممکن است بررسی شوند.
شرایط حضور در کشور مبدأ برای همه زیرشاخهها یکسان نیست. بسیاری از مسیرهای خارج از کشور مستلزم حضور خارج از استرالیا هستند؛ در ویزای ۲۰۲ معمولاً باید خارج از کشور مبدأ نیز باشید، مگر آنکه مقررات ویژه خانواده جداشده اعمال شود.
ایرانیانی که در ارمنستان ساکناند باید ابتدا معلوم کنند که کدام زیرشاخه ممکن است با وضعیتشان منطبق باشد. داشتن اقامت ارمنستان یا حضور در ایروان بهتنهایی مزیت قانونی یا اولویت ایجاد نمیکند؛ نوع مدارک، وضعیت کشور مبدأ و شرایط واقعی شخص معیار هستند.
اگر درخواست با پیشنهاددهنده برای ویزای ۲۰۲ مطرح باشد، معمولاً محل سکونت خارج از کشور مبدأ اهمیت دارد. برای فردی که هنوز در ایران زندگی میکند، نمیتوان بدون بررسی تخصصی وعده داد که ثبت درخواست ۲۰۲ امکانپذیر است. مسیر ویزای ۲۰۱ نیز عمومی و ساده نیست.
اقامت قانونی در ارمنستان، تغییر نشانی و انتقال به کشورهای دیگر باید مستقل از فرایند مهاجرت بررسی شوند. هیچکس برای ثبت درخواست اولیه مشاوره کاسپین ملزم به خروج از کشور محل اقامت خود نیست.
ویزای ۲۰۲ در مسیر معمول به پیشنهاددهنده واجد شرایط در استرالیا نیاز دارد. او ممکن است شهروند استرالیا، مقیم دائم، شهروند واجد شرایط نیوزیلند یا سازمان مستقر در استرالیا باشد. اعضای خانواده نزدیک ممکن است در اولویت متفاوتی نسبت به دوستان و بستگان دور قرار گیرند.
در پروندههای خانواده جداشده (Split Family)، قواعدی مانند وجود رابطه نزدیک خانوادگی هنگام اعطای ویزای پیشنهاددهنده، اعلام قبلی رابطه، ادامه داشتن آن و رعایت مهلت معمولاً پنجساله اهمیت دارند. بسته به وضعیت پیشنهاددهنده، محدودیتهای دیگری نیز ممکن است اعمال شود.
وجود پیشنهاددهنده هیچ تضمینی برای صدور ویزا نیست. نقش او میتواند شامل کمک در هماهنگی سفر، استقبال و یافتن محل سکونت باشد؛ میزان مسئولیت با نوع مسیر متفاوت است.
مدارک متداول شامل گذرنامه یا مدارک هویتی موجود، اسناد تولد و تغییر نام، مدارک ازدواج و طلاق، مشخصات اعضای خانواده، سابقه محل سکونت و مدارک مرتبط با دلایل نیاز به حمایت است. اگر پیشنهاددهنده وجود دارد، مدارک رابطه و وضعیت قانونی او نیز ممکن است درخواست شود.
شرح وقایع باید دقیق، هماهنگ و صادقانه باشد. شواهد مرتبط میتوانند اسناد حقوقی، گزارشهای پزشکی، مدارک بازداشت یا تهدید، نامههای مستند یا گزارشهای معتبر درباره وضعیت گروهی خاص باشند. هیچ نوع مدرکی را جعل یا دستکاری نکنید؛ تناقضها ممکن است پیامد جدی داشته باشند.
فهرست دقیق مدارک برای هر پرونده متفاوت است و ممکن است مدارک ترجمهشده، آزمایش پزشکی، بیومتریک یا اطلاعات تکمیلی لازم شود. در فرم مشاوره ابتدایی کاسپین نیازی به بارگذاری گذرنامه، مدارک حساس یا شرح مفصل تجربههای آسیبزا وجود ندارد.
راهنمای جاری اداره مهاجرت استرالیا بیان میکند که درخواستهای عادی پناهندگی و بشردوستانه خارج از خاک این کشور از طریق حساب آنلاین ImmiAccount ارائه میشوند. از اواخر ۲۰۲۵ استفاده از روش آنلاین الزامی اعلام شده و برای برنامه Community Support Program (CSP) استثنائاتی وجود دارد.
برای ویزای ۲۰۲ با پیشنهاددهنده، پیشنهاددهنده ابتدا پیشنهاد را بهصورت آنلاین ثبت میکند؛ سپس متقاضی با شماره مرجع تراکنش (TRN) میتواند درخواست ویزا را ارسال کند. طبق راهنمای زیرشاخه ۲۰۲، درخواست باید ظرف ۶۰ روز پس از پیشنهاد ثبت شود، وگرنه پیشنهاد منقضی میشود.
فرمهای قدیمی ۸۴۲ و ۶۸۱ در بخشی از اسناد PDF این موضوع دیده میشوند؛ اما نسخههای قدیمی راهنمای ارسال دستی نباید بهعنوان روش عمومی سال ۲۰۲۶ معرفی شوند. ثبت فرم مشاوره در سایت کاسپین با ثبت رسمی نزد دولت استرالیا متفاوت است.
برای درخواست معمول ویزاهای پناهندگی و بشردوستانه خارج از کشور، هزینه دولتی درخواست دریافت نمیشود. این به معنی رایگان بودن همه خدمات جانبی نیست؛ ترجمه مدارک، سفر، اسکان یا خدمات تخصصی مستقل ممکن است هزینه داشته باشند. در ویزای ۲۰۲ هزینه سفر میتواند بر عهده متقاضی و پیشنهاددهنده باشد.
برنامه Community Support Program یا CSP مسیر متفاوتی است که با سازمانهای پیشنهاددهنده تأییدشده کار میکند و هزینههایی برای برنامه، اسکان و خدمات دارد. بر اساس اطلاعیه رسمی، از سازمانهای مسئول خواسته شده فعلاً ابراز علاقه (EOI) جدید نپذیرند؛ تراکم پروندهها نیز بالاست و زمان انتظار ممکن است به هشت سال برسد.
هیچ فرد یا مؤسسهای حق ندارد در برابر پول وعده معرفی قطعی UNHCR، حذف صف بررسی یا تضمین ویزا بدهد. خدمات UNHCR و سازمانهای غیردولتی همکار رایگان است.
برای بررسی این درخواستها زمان ثابت و کوتاهی وجود ندارد. اداره مهاجرت استرالیا اعلام کرده که ظرفیت پذیرش محدود و تعداد پروندهها بسیار زیاد است؛ برخی درخواستها ممکن است سالها در انتظار بررسی باشند و بیشتر درخواستها موفق نمیشوند.
در پروندههای پناهندگی، ارجاع رسمی UNHCR یا وضعیت گروههای مورد اولویت میتواند در تصمیمگیری اثرگذار باشد. در زیرشاخه ۲۰۲ نیز نوع پیشنهاددهنده و وضعیت خانواده میتواند مهم باشد؛ با این حال نه اولویت و نه زمان رسیدگی قابل تضمین نیست.
درخواستدهندگان باید اطلاعات تماس و تغییرات مهم خود را به روش مقرر بهروز نگه دارند و در صورت دریافت درخواست رسمی برای مدارک، بررسی پزشکی یا اطلاعات هویتی، دقیق پاسخ دهند.
در صورت صدور ویزاهای ۲۰۰ تا ۲۰۴، متقاضیان واجد شرایط معمولاً میتوانند بهعنوان مقیم دائم در استرالیا زندگی، کار و تحصیل کنند و به برخی خدمات درمانی از جمله Medicare و برنامههای اسکان و آموزش زبان دسترسی داشته باشند؛ مزایای دقیق با برنامه تفاوت دارد.
ویزای دائم به معنای شهروندی خودکار نیست. درخواست شهروندی شرایط و دورههای اقامت مستقلی دارد. همچنین تسهیلات سفر معمولاً برای مدت مشخص، از جمله پنج سال، تعریف میشود و پس از آن ممکن است برای ورود دوباره به استرالیا مدارک یا اجازه مناسب دیگری لازم باشد.
مسیرهای حفاظت در داخل استرالیا، مانند ویزای Protection زیرشاخه ۸۶۶، قوانین جداگانهای دارند و نباید با برنامه اسکان بشردوستانه خارج از کشور اشتباه شوند.
کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد میتواند در شناسایی و معرفی برخی پروندهها برای اسکان مجدد نقش داشته باشد. ثبتنام در آن سازمان، انتخاب استرالیا بهعنوان مقصد، دریافت پاسخ مثبت یا اعطای ویزا را تضمین نمیکند.
اگر شخصی ادعا میکند به سازمان ملل دسترسی ویژه دارد، در برابر پول تأییدیه قطعی میگیرد یا روند بررسی را بهطور تضمینی تسریع میکند، ادعایش باید بهشدت مورد تردید قرار گیرد. در درخواستهای رسمی، حفظ امنیت اسناد هویتی و پرهیز از ارسال عمومی اطلاعات حساس ضروری است.
مطالب اینترنتی ممکن است اطلاعات درست و تاریخگذشته را ترکیب کنند؛ بنابراین راهنمای این صفحه با منابع رسمی بازبینی شده است. برای مشاوره حقوقی شخصی در نظام مهاجرت استرالیا باید از افراد دارای صلاحیت قانونی کمک گرفت.
برنامه اسکان خارج از خاک استرالیا با پنج زیرشاخه اصلی ۲۰۰ تا ۲۰۴ است که فقط برای متقاضیان واجد شرایط و در چارچوب ظرفیت محدود بررسی میشود.
ممکن است بسته به نوع زیرشاخه و شرایط پرونده، اما حضور یا اقامت در ارمنستان بهتنهایی به معنی واجد شرایط بودن نیست.
داشتن پیشنهاددهنده واجد شرایط لازم است، اما پیشنهاددهنده لزوماً عضو خانواده نیست. اولویت خانواده نزدیک میتواند با دوستان یا بستگان دور متفاوت باشد.
بله، ممکن است مسیرهای پناهندگی ۲۰۰، ۲۰۱، ۲۰۳ یا ۲۰۴ مطرح شوند؛ ارجاع UNHCR و اولویتهای ویژه نقش مهمی دارند.
برای درخواستهای معمول خارج از کشور هزینه درخواست دولتی دریافت نمیشود؛ برنامه CSP و هزینههای خدمات یا سفر استثناهای مهم هستند.
زمان ثابت و تضمینی ندارد و ممکن است چندین سال طول بکشد. اغلب درخواستها به دلیل محدودیت ظرفیت موفق نمیشوند.
بله، درخواست عادی مطابق راهنمای جاری از طریق ImmiAccount انجام میشود و برخی برنامهها مانند CSP رویه خاص دارند.
خیر. خدمات UNHCR و سازمانهای غیردولتی همکار رایگان است.
اعضای واجد شرایط ممکن است در پرونده لحاظ شوند؛ وضعیت و مدارک روابط خانوادگی باید دقیق بررسی شود.
طبق اعلام اداره مهاجرت استرالیا پذیرش ابراز علاقه جدید از طرف سازمانهای تأییدشده متوقف شده و صف انتظار بسیار طولانی است.
خیر. این فرم صرفاً متن یک درخواست اولیه را برای ارسال در واتساپ آماده میکند؛ ثبت رسمی جداگانه و نزد دولت استرالیا انجام میشود.

درخواست مشاوره کاسپین
فرم زیر را پر کنید تا اطلاعات اولیه بهصورت پیام آماده در واتساپ باز شود. لازم نیست در این مرحله مدارک شخصی حساس بفرستید.
تکمیل فرم درخواست مشاورهاطلاعات کوتاه زیر را وارد کنید. پیام پس از بازشدن واتساپ و تأیید خودتان ارسال میشود و در سایت ذخیره نمیشود.
این راهنما با بررسی هفت سند فارسی ارائهشده و تطبیق با اطلاعات اداره مهاجرت و امور داخلی استرالیا درباره برنامه پناهندگی و بشردوستانه، ویزاهای ۲۰۰ تا ۲۰۴، مراحل ثبت آنلاین و اطلاعیه CSP و اطلاعات UNHCR تهیه شده است. آخرین بازبینی: ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶. قوانین و رویهها ممکن است تغییر کنند.
کاسپین گروه نماینده دولت استرالیا یا UNHCR نیست؛ ارائه خدمات توضیحی، ثبت درخواست مشاوره یا پرداخت هزینه خدمات مستقل هیچ تضمینی درباره نتیجه درخواست ایجاد نمیکند.